Traductor

lunes, 27 de diciembre de 2010

Las piezas..























Gloria, ella es magia. La mejor persona que he conocido en mi vida. Me ha hecho reir, llorar, feliz, importante, GRANDE. La futura madrina de mis hijos, mi comadre. EN MAYÚSCULAS.





Juanka, mi gor preferido, una de las personas que aunque no nos veamos todos los días siempre tiene un abrazito, un beso y una sonrisa para mi.

















Cory, ella es mucho. Es una persona especial que cuando entra en tu vida, ya no
puedes sacarla de ella, porque te llena la vida de cariño, de risas. Tiene todo lo
bueno que puede tener una persona, y yo la necesito cerca o lejos, pero la necesito.
SIEMPRE.



















Adrix, mi gor. No se porqué pero lo quiero con locura. Mi fiel compañero de noches de Verano, bebiendo, cantando, saliendo, entrando, comiendo bocas de mar con mucho limoncito,pimientita y sá..





Espe, mi compañera de juergas. No he conocido a una persona con más ganas de juerga, fiesta, pasarselo bien, que a ella, y eso me encanta, porque me alegra mogollón. Mi Yasuri Yamilé.










Migue, es como mi hermano. La persona que mejor me conoce, mi mejor amigo. 20 años juntos, toda una vida. Todo, todo lo he vivido con él, la guarderia, el colegio, la adolescencia, la vejez.. Hay personas que puedes considerar de tu familia, y él, lo es.


Patro, ella es una yonka de pacotilla, que escucha Pereza a todas horas y se vuelve loca. Es super dulce, pero no para de cambiarse el pelo de color, y eso me inrrita. No cambies nunca, tú eres así, especial como tú sóla. Perezosa ;)









Ana, ella es lo máss. Puedes tirarte la tarde entera hablando y riendote con ella, y la noche, charlando, y partiendote con ella.Un café, unas risas aseguradas. Muchos años en mi vida, a veces mejor y a veces peor, pero al fin y al cabo, dentro de ella, que es lo importante. LOL-aso Flores.





































Javi, compañero de salidas, de fiestas impresionantes. Siempre está dispuesto a todo. Nuestras tardes-confidentes viendo el fútbol son lo mejor. Oscuro, pero le tengo aprecio. Aijouh.






























Ell@s son las piezas más importante del puzzle de mi vida. Simplemente, GRACIAS por formar parte de ella y por hacerme felíz este año, el cual, sólo quedan las últimas cenizas.


¡Feliz año!^^

domingo, 19 de diciembre de 2010

TRUE BLOOD ( Sangre Fresca )

Esta es la serie, que me tiene enganchada ya, hace más de un año, cuando la empezaron anunciar en España, en canal+, pero yo no me pude aguantar, y la estuve viendo online subtitulada, ya que en español pierde mucho. Os pondré un poquito de que trata, pero obviamente copia-pega de la Wikipedia, porque la verdad no tengo ganas de ponerme a escribir ahora.



1º temporada

La primera temporada comienza con la aparición de un nuevo habitante en Bon Temps, Luisiana, un vampiro llamado Bill, y con los asesinatos de dos mujeres, Maudette Pickens y Dawn Green, quienes son estranguladas poco después de haber estado a solas con Jason y que tienen mordeduras de sus relaciones previas con un vampiro. Aunque el detective Bellefleur tiene sospechas de que Jason es el asesino otros centran sus sospechas en los vampiros. Al mismo tiempo Sookie Stackhouse entabla una relación con el vampiro Bill mientras trata de probar la inocencia de su hermano usando su telepatía, es entonces cuando empieza a ser acosada y perseguida por el asesino. Al final de la temporada se revela que el novio de Arlene Fowler, René Lenier, es en realidad un hombre llamado Drew Marshall que ha creado una identidad falsa con acento cajún, y que es él quien ha estado matando varias mujeres de la ciudad que han tenido relaciones con los vampiros, una conducta que ya había comenzado en su vida anterior.


2º temporada


La segunda temporada se centra en dos tramas principales. La primera indaga en la desaparición de un sheriff vampiro de la Zona 9 de 2000 años de edad llamado Godric, para encontrarlo Eric consigue la ayuda de Sookie y Bill en la búsqueda de su creador en Dallas. Sus caminos se cruzan con Jason en su intento de descubrir el significado en su vida con la Comunidad del Sol, una iglesia dedicada a luchar contra los vampiros con unos medios muy poco ortodoxos. La segunda trama se refiere a la ménade Maryann que visita Bon Temps después de que Tara atrajera su atención al final de la primera temporada al intentar eliminar un demonio de su interior con la ayuda de una estafadora que se hacia pasar por sacerdotisa de vudú. Maryann es una persona del pasado de Sam y conocedora de su verdadera identidad como cambia formas que pone a todo el pueblo patas arriba con sus poderes. Al final de la temporada, Bill le propone matrimonio a Sookie, pero es secuestrado.

3º temporada

La tecera temporada sigue libremente la trama de la tercera novela de The Southern Vampire Mysteries, Club Dead, e introduce a los hombres lobo en la mitología de la serie. También presenta a los personajes de Russell Edgington, el Rey Vampiro de Misisipi, y su investigador privado, Franklin Mott, además de algunos personajes de la cuarta novela, Dead to the World: Crystal Norris, su familia de hombres pantera de la aldea Hot shot, y la hada madrina de Sookie, Claudine. La trama transcurre en torno al secuestro de Bill por parte del rey de Misisipi para lograr la corona de Luisiana mediante matrimonio y el descubrimiento de la verdadera naturaleza de Sookie como una de las últimas supervivientes de la raza de las hadas, siendo este último un elemento de la trama principal de la octava novela, From Dead to Worse.






Enserio, esta 3º temporada de True Blood, me está enamorando. Esta serie no me deja de sorprender, vaya buenorros, Alcide, hombre lobo. Y mi queridisimo Eric Northman, vampiro.




Como envidio a Sookie Stackhouse, Anna Paquin, porque siempre se las apaña, para estar rodeada de tios buenos. Bill Compton, Eric Northman o Alcide..







¿Con quién os quedais vosotr@s?
















`I wanna do bad things with you..´



:[

martes, 14 de diciembre de 2010

ABUELA..





Las abuelas
, son los seres más maravillosos, más tiernos, más sensibles y más adorables del mundo. Con sus cuerpecitos siempre frágiles, sus 'miles' de cosas en la cabeza, y sus excursiones con el incerso. Pero lo que nunca nunca serán, por mucho que me digais, "mi abuela es una abuela del S.XXI" , modernas.


-Cosas que nunca entenderan nuestras abuelas:


Mi abuela nunca entenderá el TDT, de hecho, habla de él, como si fuese una persona. No entiende como las teles 'finas' , que no, planas, tienen el TDT dentro, si todas las viejas de su barrio, tienen el TDT fuera y eso, en la de ella, no puede caber dentro. Dice que la culpa de que el CanalSur se vea mal, es del TDT, porque ella no tiene el aparatito, y puede ver todos los canales, vamos, como por arte de mágia, pero ya una, se cansa de explicarselo. Aunque siempre que me dice: "Niña, tenemos que ir a comprar el TDT" ya me hace mucha gracia.

La pobre, tampoco puede llegar a entender, que dos chicas/os se besen. Y cuando le digo, que eso ha existido siempre, se asusta mucho. Le digo: "Abuela, que todos los presentadores de la tele son mariquitas" y ella, siempre me contesta: "Pero Juan y medio, no." Es normal, las abuelas sólo conocen a ese hombre, ya que tienen el CanalSur 24 h. Tampoco entiende, que yo tenga muchos amigos gays, porque me dice que así nunca me va a salir un 'amiguito' . Y cuando yo le digo: "Pero abuela, que yo ya tengo muchos amiguitos" Ella me dice que eso no puede ser, que no me estaré besando con todos. Es más tierna.

-Abuela, ¿qué estás haciendo?
- Yo dándole a esto ( teclado de ordenador) cómo tú, que te tiras todo el día "Tikitikitiki- tititi"

Tampoco entiende los ordenadores, aunque eso es de entender, me dice que porqué ella está ahi dentro, que esa foto ella cuando se la hizo y que si se la hizo con la cámara de fotos, porqué está en el ordenador. Que las viejas de su barrio, están aprendiendo a utilizarlo pero que ella tantas cosas, la gimnasia, el baile, el cante, no puede llevar pa´lante. Bueno, hablando de cámaras de fotos, eso es otra, me dice, que cuando salen las fotos, y se queda esperando que salgan en papel. Le digo: "Abuela, que esta cámara no es como antes, que es digital" Y ella me dice: Entonces, si no salen en papel, para que las quieres, si es como si no te la hubieras echado. Qué razón tiene. Pero si le explico que se pueden sacar en papel o no, y esas cosas, ya se pierde.


Para hablarle a las abuelas, hay que utilizar palabras no muy complejas, porque sino ellas no lo entienden. Ella no entiende como podemos ir al Mercadona (Mcdonal) a comer hamburguesas que seguro están hechas de ratas, porque ella lo ha visto en la tele, en España Directo, porque las abuelas también ven la 1º. Cómo podemos comprar en el Marcadona o el Iroki (Mercadona y Eroski) porque eso es muy grande, y ella se pierde alli, y se va sin comprar, lo que iba buscando. Y si va algún lado de esos, sólo va al Lirdel (LIDL) de al lado de su casa, porque conoce a las niñas de allí y se lo conoce ya muy bien. A todos mis amigos, le cambia los nombres, que si el Guilli, el Migui, la Eno.. (Guille, Migue, Noe..) y a mi hermana la llama por mi nombre, y ami, por el de mi hermana. Pero eso son cosillas, que le puede pasar a cualquiera.


Cuando viene a mi casa, ella come cualquier cosa.. Abuela ¿quieres pizza? ¿quieres showarma? ¿quieres ensalada de pasta? ¿quieres nugglets? ¿quieres creps? Ella siempre me responde que si, y lo mejor de todo, es que le gusta todo. Ahora, siempre nos dice: "Yo es que estas cosas, no se comprarlas, hay que ver, que entienden de todo, pero yo ya estoy muy vieja para comer estas cosas" Pero se las come, y siempre que viene a mi casa, no quiere comer otra cosa. Ahora de los nombres, ya os podeis hacer una idea, sólo sabe decir pizza. La pasta en las ensalada, es una cosa que tampoco entiende, si eso se come con tomate frito y nata, como se va a echar a la ensalada, pero luego me dice, que está buenisimo, pero que engorda todo muchisimo. Y que así, me voy a poner como una de su barrio, y nunca me va a salir un 'amiguito'.


Cuando salgo de marcha/fiesta, me dice: "Cuidaito, con lo que te vayas a beber, que los niños echan muchas cosas malas en las bebidas, y te drogan, y hacen luego contigo lo que quieran. Que en su barrio, un niño salió por ahí y cuando volvió, estaba como un loco y no se ha quedado bien." Yo le intento explicar: "Abuela, eso es lo que te cuentan a ti, ese niño lo que pasa que se había metido de to" Pero ella, obviamente, no lo entiende. Y me dice que tenga "mushoo cuidaito"
Y ya se queda loca, cuando le digo: "Abuela que me voy a buscar novio" (bromeando) y a ella, se le escucha de fondo: "Ayy, esta niña me va a matar de un disgusto, que yo ya estoy muy mayor"


No entiende los 'fufé' (buffets) porque dice que no sabe que comida hecharse, y que tiene que coger plato por plato, porque se le cae todo de la bandeja. Que ponen unas comidas muy raras, pero muy buenas. Y que es muy barato, pero yo le digo: "Barato, para ti, que con el imserso te lo dan todo gratis." Porque para mi, son carísimos. Y me dice, que ella me va a llevar, ya verá que son muy baratos.


En fin, muchisimas otras cosas más que tenía pensadas poner, pero se me fueron. Pero hoy tenía ganas de dedicarles algo, porque la verdad, que 'ellas' son muy especiales, y yo adoro a la mia.
A nuestra segunda madre, a la que de pequeños, le tocó cuidarnos, a ellas que siempre nos dan lo que necesitamos, a ellas, que en resumen, queremos tanto.







;)

domingo, 12 de diciembre de 2010

Una chica cualquiera que se levanta de la cama, y lo primero que hace es hacerse un café. Que antes de bajar a la calle, siempre dice varias veces que no, pero baja. Que aunque no tenga ganas de arreglarse, se pintorrea la cara, se coje las Convers de debajo de la cama, una palestina multicolor, y arreando. Que le gustan los calcetines de colores y ponerse uno de cada color...
Que es una tumba. Que siempre tiene dos orejas o tres pa escuchar, pero a la hora de la verdad, ella se calla.. Ella y su silencio, que la gente no entiende. Toda su vida sin saldo. Le gusta patinar, le gusta el fútbol, el baloncesto, el tenis, ir de compras, ir al cine, la fotografía, etc.. Un amigo de ella, la define como la chica perfecta que todo los tios querían tener, la novia perfecta, porque le gusta el fútbol, le gusta jugar a juegos de mesa, en un momento dado, se queda en la casa viendo pelis, en otros, siempre está dispuesta a irse de fiesta, siempre esta de cachondeo, siempre se está riendo y tiene un buen despertar. Pero que no ha conocido aún a ningún tio que merezca la pena, ni la quiera como ella quiere que la quieran. Qué casualidad..
Una chica que conoce a mucha gente, pero que pocas personas la conocen de verdad. Que no hace lo que le gustaría hacer, que es más floja que un moñiguita. Que no tiene ni oficio, ni beneficio o eso dice su madre, que se escucha de fondo..

Una chica moderna, a la que le gustaria tener un vestidor como el de `Sex and the city´, más gafas que Chin-chin Afflelux, y beber cerveza Duff. Tener un perro llamado Brando y ser azul, como los pitufos. Que le gustaría vivir en el Upper Side, y tener una BB repetas de cotilleos.









Una chica, en resumen, soñadora.

jueves, 9 de diciembre de 2010


..Báilame el agua. Úntame de amor y de otras fragancias de tu jardín secreto. Sácame de quicio, hazme sufrir... Ponme a secar como un trapo mojado. Lléname de vida, líbrame de mi estigma. Llámame tonta. Olvida todo lo que haya podido decirte hasta ahora. No me arrastres, no me asustes. Vete lejos... pero no sueltes mi mano. Empecemos de nuevo. Toca mis ojos, nota la textura del calor. ¿Por cuánto te vendes? Píllate los dedos y deja que te invite a un café. Caliente, claro. Y sin azúcar... sin aliento.













...báilame el agua.

miércoles, 8 de diciembre de 2010

¿capaz o incapaz?


Me gusta jugar a las tabas. Y al monopoly, pero sólo cuando soy la banca. Me encanta jugar a las canicas, siempre gano. El juego de la oca es una idiotez. Aunque menos que las damas, el cubo de rubbik, y todas esas tonterias de los países del este. Las adivinanzas no son lo mio. Los dados las cartas y la rayuela... están bien. El corre que te pillo tiene un pase, pero eso es todo. Pero hay un juego al que jamás hay que jugar. He dicho JA-MAS. Aunque os lo proponga vuestro mejor amigo. Me refiero a dejarse sepultar en un bloque de hormigón..









¿Capaz o incapaz?