Traductor

miércoles, 23 de marzo de 2011

Equipaje de (Ante)mano












enero febrero tus disculpas


te vas en otoño
con tendencias potencialmente suicidas
pero vuelves en invieno
y me metas a polvos
trastornados
me das un tiempo
me alejo
y me compro un corazón
el más antiadherente

porque he comprendido cuál es mi función
dentro de esta relación ortopédica
y te parece insuficiente vivir en esta primavera
apar(ta)te
aferrándote a sentir con cuerpo de hojalata

enseñándome a sufrir
porque se te ha perdido el cariño
en cualquier terminal de carga
porque vuelves a coger otro tren
porque no te quedan crucigramas para tachar
mi nombre
de nuevo
y rodearme un poco más abajo
con un corazón (en agosto) tiritando





TURISMO DE INTERIOR.
Cristian Alcaraz.













Aquí tenéis un poema, de un gran amigo, Cristian Alcaraz, uno de los muchos que trae su libro, "Turismo de Interior" un poemario, con poemas que te ponen la piel de gallina.. No porque sea mi amigo, sino porque él es POESIA. Este libro es dificil de encontrar, en Málaga sólo se vende en la librería Echegaray, pero en Córdoba, por lo visto, está teniendo mucho éxito. Si quereis leer algo más..







http://www.fotolog.com/bocata_de_jamon










=)

martes, 15 de marzo de 2011

Pequeños placeres de la vida.. parte II

Jugar con mi hija.
Ver una peli con mi chica e incharnos a palomitas.
Comerme un bocadillo de Jamón Serrano con aceite de Oliva.
Escuchar a Mike Oldfield.
Tocar la Guitarra.
Tomar una buena cervecita mientras veo como gana el Barça o el R.Madrid.
Jugar al Guitar Hero hasta que ya no distingo los colores.
Sentarme en una terraza en verano con unas buenas tapas.
Visitar el Museo del Prado y quedarme horas allí.
Pasar por delante del Estadio Santiago Bernabeu o el Camp Nou y hacer un corte de manga.
Una buena tertulia de amigos y un poco de cotilleo.
Escuchar a Malú horas y horas.
Pasear por el Retiro y montarme en las barcas.
Tirarme tres horas en la ducha dejando caer el agua super caliente por todo el cuerpo.
Estar yo sola en el laboratorio revelando y que solo se escuche el agua del grifo.
Salir sola una noche para hacer fotos.
Despertarte y ver que aún te queda una horita más de sueño.
Que te traigan el desayuno a la cama.
La noche de reyes con mis sobrinos.
Quedarme metida en la cama con mi pareja horas y horas.

(. . . estos son los pequeños placeres de personitas que me dejaron en el blogs, como Marie
y JotaG. . .)

Despertarme y quedarme en la cama dando vueltas ,entre sábanas y almohadas.
Un buen piscolabis antes de almorzar.
Un café ardiente un día de lluvia o cualquier día, el café se toma caliente.
Unas buenas B.S.O antes de dormir.
Una pastilla de chocolate y a la cama.
Unos copazos en el Lemon con tus amig@s.
Enero en la playa.
Ponerte unas velitas, un poco de incienzo y una música de fondo.
Una buena sessión de fotos divertida.
Reir, sonreir, partirte de risa, llorar de risa.
Hacerte un álbum de fotos, de cada año que pasa, de cada vaciones, de buenos recuerdos.
Tomarte un cafelito a las 17.00 de la tarde, viendo a tu equipo Málaga C.F y que gane.
Ver al Barça perder.
Cuidar a tus amigos.
Tirarte una noche jugando a juegos de mesa y bebiendo copitas.
Ver a tu ex-novio con su novia y contarle lo bien que te va a ti con el tuyo.
Aguacate con mucho limón.
Contar y recordar los mejores momentos de la noche anterior, al día siguiente con tus amigas.
Que tus padres se vayan por ahí y te dejen sola en la casa.
Taparte hasta arriba para dormir.
Tener una gran colección de tus películas preferidas.
Comerte un bolson de palomitas de colores.
No tener que preocuparte por nada, porque no tienes ningún problema.
Ver que las personas más importantes de tu vida, sonrien.
Escuchar a tu amigo, Cristian Alcaraz, recitar.
Gastarte un pastón en ropa.
En Seven Up, porque no sabe a na, pero fresquito entra que te cagas.
Salir de juerga y al día siguiente, tener lagunas mentales, pero porque te lo pasaste genial.
Jugar un partido de baloncesto un domingo por la mñn.
Quedar con alguién que hacias tiempo que no veías y tirarte de chachara toda la tarde.
Ir a la disco y saber que al día siguiente el pelo no te olerá a tabaco porque no hay ni una mijita de humo ( la gente fumadora me dará un capón, sorry)














Esta mañana me ha ocurrido una cosa que me ha hecho hacer ésta segunda parte de "pequeños placeres de la vida" Y es que levantarte tempranito, pero quedarte en la cama, un ratito y otro ratito más, y dar vueltas en la cama, entre sábanas y entre el ruido de tu madre, entrando y saliendo del cuarto, es lo mejor. Es una cosa que a mi me encanta hacer, esos pequeños momentos en que te duermes y te vuelves a despertar y sólo ha pasado un cuarto de hora, pero para ti, parece que pasaron 3 h. Es genial.
Ya sabeis ir dejándome más placeres de la vida, que los iré subiendo, y así, me ayudais un poco.
Espero que os hayan gustado estos y sino habeis hecho la mitad, hacerlo y disfrutarlos.








=)

domingo, 13 de marzo de 2011

Diario de una cocinillas..

Últimamente, tengo tanto tiempo libre que me da por cocinar, cocinar y cocinar. Buscando recetas por la red y haciéndolas como a mi me gustan. Aquí teneis otra receta que justamente hoy hice, un pastel de espinacas con champiñones. Ha sido un éxito, porque casi no me da tiempo hacerle la foto. Además, es bastante fácil hacerlo y rápido. Sólo tiene ingredientes que, a diario, tendríamos en la nevera, menos la masa de hojaldre, claro. Y, por supuesto, es bajísimo en calorías. Ahora os dejo los pasos y los truquillos..







Pastel de Espinacas y champiñones



Ingredientes: 1 masa de hojaldre o masa quebrada ( Mercadona)
2 paquetes de espinacas congeladas o espinacas naturales.
1 bote de nata para cocinar.
1 lata de champiñones o
champiñones naturales.
3 huevos.

Queso rayado para gratinar.

Sal y pimienta.





Primero, ponemos a cocer en una olla, las espinacas unos 10 min. con un poquito de aceite y sal.
Cuando ya esten cocidas, escurrir muy bien las espinacas. (muy importante, porque después al echarlas en el molde, si tienen mucha agua, soltará mucho líquido) A parte, en una sartén, saltear los champiñones y un poquito las espinacas. Se les puede echar jamón cocido o gambas, y saltearlo todo junto, pero en este caso, como estoy a dieta, yo le echado sólo espinacas y champiñones. Para preparar el molde, os digo, que el molde sea de una altura más bien pequeña, por el tema de cocción, pero que vale cualquiera, asi que os lo dejo a vuestro gusto. Dependiendo del molde saldrá de una forma u otra. Untar el molde con mantequilla, extender la masa de hojaldre bien, y ponerle un papel de aluminio encima, presionando bien, para que al meterlo al horno, no coja volúmen. Meter el molde con la masa, unos 10 min. a horno 200ºC para que se hornee un poco. Importante el tema del aluminio, ya que sino la masa se infla y se jode. (lo digo, porque me pasó xD ) En un bol, mezclar las espinacas con la nata, un poquito de queso, los champiñones, y los 3 huevos batidos, y salpimentar a su gusto. Cuando la masa esté lista, sacar del horno y quitar el aluminio. Verter el contenido del bol dentro del molde, y echar el resto de queso por encima, para que se gratine y un poquito de orégano. Y listo, al horno unos 20 min. o 30min. a 200ºC. Ir echándole un vistazo, para que no se os queme.
Para saber si está hecho por dentro, ya sabreis el truquillo del palillo, pinchándolo y si sale limpio, es que ya está listo, si sale con pastel, es que no.













Disfrutar de esta receta, porque la verdad que está buenisima. A mi me encantan las verduras, y este pastel se puede hacer de muchas formas, con jamón cocido, con gambas y también con otras verduras, como la zanahoria. O también hacerlo de carne con tomate. Experimentar con sabores nuevos, que es lo que yo hago. Ahora os dejo la fotillo de mi pastel de espinacas. Espero que os guste.





Ñam, Ñam

;)

jueves, 10 de marzo de 2011

Mala constumbre

Tenemos la mala costumbre de querer a medias,
de no mostrar lo que sentimos a los que están cerca,
tenemos la mala costumbre de echar en falta lo que amamos
y sólo cuando lo perdemos es cuando lo añoramos..
Tenemos la mala costumbre de perder el tiempo,
buscando tantas metas falsas y tantos falsos sueños.
Tenemos la mala costumbre de no apreciar lo que en verdad importa,
y sólo entonces.. te das cuenta de cuántas cosas hay que sobran.


Tenemos la mala costumbre de buscar excusas,
para no desnudar el alma y no asumir culpas,

tenemos la mala costumbre de darnos por vencido
y sólo entonces..


os dais cuenta de cuanto os equivocais.






..yo tengo la costumbre de no contar mis costumbres..








martes, 8 de marzo de 2011

Diario de una cocinillas..

Hoy comienzo esta nueva sección en mi blog, a parte de la de cine y música, que las tengo muy abandonadas, por cierto. Iré subiendo fotos de algunas de mis mejores recetas y por supuesto, los truquillos para hacerlas. Espero que os gusten, yo soy extraña para comer, ya lo ireis viendo.. Algunas serán típicas, otras no tanto e intentaré sorprenderos.





Empezamos con una muy facilita, y aprovechando que estamos en el tiempo de las fresas, os dejo la siguiente receta:




Batido de fresa

500 gr. de fresas (limpitas y lavaitas)
150gr. de azúcar
2 yogurth naturales
300ml. de leche semi o desnatada,salen para 2 ò 3 vasos.
Un poquito de limón exprimido (depende de lo ácido que te guste)






Es tan fácil y sencillo, como hechar todo en un bol, batirlo todo, y cuando ya no quede ningún grumito, pasar por un colador (con boquetes pequeñitos, aquí llamado "chino") para que se quede todo lo que sobra y sobretodo, las pepitas de las fresa..
Servir muy fresquito y con una fresita en el borde del vaso para adornar.
A mi me encanta muy ácido, con lo cual, le hecho bastante limón. Y además, lo suelo tomar para merendar, porque tiene muy pocas kcal, pero claro, le hecho menos azúcar. Y ahora que es el tiempo, hay que aprovechar esta fruta tan maravillosa como es la fresa, que encima no engorda nada, tiene 30 kcal. Tambien se puede aprovechar este batido y hecharle otras frutas como el plátano o la naranja, que le van genial a la fresa. Probadlo y ya me decis..
Lo siento, no he podido hacerle una foto propia.. pero ya las ireis viendo.




Ñam, ñam..

=)